Karta på "svengelska"

För ungefär 20 år sedan fick jag en bunt med tryckta kartor. De föreställde alla samma sak: Delar av Stockholms län, skärgården, Mälaröarna och Roslagen. Kartan var i svartvitt och egentligen inget märkvärdigt, dessutom var de "makkel" och därför sneda och utan färg i kanterna. Det coola med kartorna var att alla ortsnamn var på "Svengelska" Det var många som tillbringade en stund framför kartan och kliade sig i huvudet för att komma på de rätta namnen på öar, städer och kommuner.

Tyvärr har jag inte en enda karta kvar, trots att det förmodligen var typ 50 stycken i bunten jag fick. Men jag har gett bort de flesta och en del kastade jag för att de var riktigt dåliga "makkel". Jag kom inte alls ihåg detaljerna hur den kartan såg ut, men mindes ändå tillräckligt för att göra en egen variant på temat.

Det är bara att ladda hem kartan och jag hoppas att någon kan ha en rolig stund med att klura ut det hela. Nu har jag inte tagit de mest självklara orden i mina översättningar så det kan nog bli en del huvudbry. En bra ordbok till hands kan hjälpa, annars finns ju Google.

I vilket fall som helst så var det kul för mig, men förbannat mycket arbete, hehe, att göra kartan och hitta på kluriga namn.

OBSERVERA: Det finns en bild på kartan till höger högst upp på sidan. Det skall vara möjligt att klicka på den och sedan komma till en annan sida där den finns i fullformat, cirka 6000x5000 pixlar med möjlighet att ladda hem den.